UNIONE SARDA 24 LUGLIO 2012
Il via oggi a La Maddalena
Con Sik-Sik c’è La Valigia dell’attore
A La Maddalena parte stasera la nona edizione del festival “La Valigia dell’attore”. Debutto alle 21,30 con “Sik-Sik l’artefice magico” di Eduardo De Filippo, atto unico scritto’ nel 1929, uno dei capolavori del Novecento. “Come in un film di Chaplin, è un testo immediato, comprensibile da chiunque e nello stesso tempo raffinatissimo. L’uso che Eduardo fa del napoletano e il rapporto tra il napoletano e l’italiano trova qui l’equilibrio di una forma perfetta, quella, appunto, di un capolavoro”, si legge nella presentazione. Protagonista nella versione in scena oggi uno dei grandi nomi del teatro italiano, Carlo Cecchi. Sik-Sik (in napoletano, “sicco” significa secco, magro e, come racconta lo stesso Eduardo, si riferisce al suo fisico) è un illusionista maldestro e squattrinato che si esibisce in teatri di infimo ordine insieme alla moglie Giorgetta e Nicola, che gli fa da spalla. Una sera il compare non si presenta per tempo e Sik-Sik decide di sostituirlo con Hafele, uno sprovveduto capitato per caso a teatro. Con il ripresentarsi di Nicola poco prima dello spettacolo e con il litigio delle due “spalle” del mago, i numeri di prestigio finiranno in un disastro e l’esibizione si rivelerà tragica per il finto mago ma di esilarante comicità per il pubblico.
Con più di 450 repliche solo a Napoli, lo spettacolo ebbe un successo enorme. Prodotto dal Teatro Stabile delle Marche, è diretto da Carlo Cecchi che lo interpreta con Angelica Ippolito, Tommaso Ragno e Dario Iubatti.
A causa del maltempo lo spettacolo andrà in scena nella sala Primo Longobardo (via Ammiraglio Mirabello) alle 21,30, ingresso gratuito. Da domani appuntamento, come da programma, alla fortezza I Colmi. Per tutta la durata della manifestazione un servizio continuo di navetta a/r assicurerà i collegamenti con partenza dalla Colonna Garibaldi (porto di Cala Gavetta) a partire dalle 19,30.
LA MADDALENA
Omaggio a De Filippo
Inizia questa sera la rassegna degli spettacoli inseriti nei programmi della IX edizione de ‘La Valigia dell’Attore’ con un omaggio ad Eduardo De Filippo. Presso il teatro ‘Primo Longobardo’ della Marina Militare (ore 21,30) va di scena ‘Sik-sik’. La commedia fu scritta da Eduardo nel 1929 e fu un successo travolgente. Narra le gesta di un illusionista – Sik-sik appunto, che m napoletano sta per ‘secco-secco’- che, per un caso, è sostituito durante uno spettacolo da un attore improvvisato per assenza del titolare. I numeri di prestigio finiranno in un disastro e l’esibizione si rivelerà tragica per il finto mago ma di esilarante comicità per il pubblico. Fra gli interpreti principali Carlo Cecchi, Angelica Ippolito, Tomaso Ragno, Dario Imbatti. Regia di Carlo Cecchi.
(f. n.)
